Darussalam · Volume 1
1. The Book OfPurificationSunan an-Nasai Darussalam English translation
الحديث: 149 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 93
Source no. 149 · Volume 1 · Page 293
Sahih
صحيح، الصحيحة (٢٥٢) // مختصر مسلم (١٣٤) ، المشكاة (٢٩١) - عن أبي هريرة - //
Source no. 145 · Volume 1 · Page 33
Sahih
(صحيح) - الصحيحة ٢٥٢: م [مختصر مسلم ١٣٤، مشكاة المصابيح ٢٩١ - عن أبي هريرة-].
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
149. It was narrated that Abû Hâzim said: "I was behind Abû Hurairah when he performed Wudû' for Salâh. He washed his hand up to the armpit, and I said: 'O Abû Hurairah! What is this Wudû'?' He said to me: 'O Banu Farrûkh! You are here! If I had known that you were here I would not have performed Wudû' like this. I heard my close friend (i.e., the Prophet) ﷺ say: "The jewelry of the believer will reach as far as his Wudû' reached.'" (Sahîh)
149 - أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ خَلَفٍ وَهُوَ ابْنُ خَلِيفَةَ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ: كُنْتُ خَلْفَ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ لِلصَّلَاةِ، وَكَانَ يَغْسِلُ يَدَيْهِ حَتَّى يَبْلُغَ إِبْطَيْهِ فَقُلْتُ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ مَا هَذَا الْوُضُوءُ؟ فَقَالَ لِي: يَا بَنِي فَرُّوخَ أَنْتُمْ هَاهُنَا لَوْ عَلِمْتُ أَنَّكُمْ هَاهُنَا مَا تَوَضَّأْتُ هَذَا الْوُضُوءَ، سَمِعْتُ خَلِيلِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «تَبْلُغُ حِلْيَةُ الْمُؤْمِنِ حَيْثُ يَبْلُغُ الْوُضُوءُ»
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
1. Here jewelry connotes light and adornment, which will be bestowed upon the people of this nation as a mark of distinction. This means their faces, hands, and feet will be radiant with light. These will be signs by which they will become known. 2. Farrukh is the name of one of the sons of Prophet Ibrâhîm ﷺ, most of whose descendants are Persian. In other words, Bani Farrukh signifies the Persians.