Dar al-Hadith
Sunan an-Nasai

Hadith 1753

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 1753

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Tasbîh After Finishing Witr And The Variance Reported From Sufyân About That

English source

Darussalam · Volume 2

20. Book Of Qiyâm Al-Lail (The Night Prayer) And Voluntary Prayers During The Day

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 1752 ¦ الجزء: 3 ¦ الصفحة: 250

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1753. It was narrated from Ibn ‘Abdur-Raḥmān bin Abza that his father said: “The Messenger of Allāh ﷺ used to recite in Witr: 'Glorify the Name of your Lord, the Most High,'[1] and: 'Say: O you disbelievers!,'[2] and: 'Say: He is Allāh, (the) One.'[3] And when he wanted to finish he would say: 'Subḥān-al-Malik-Quddūs (Glory be to the Sovereign, the Most Holy)' three times, raising his voice with it." (Ṣaḥīḥ) Abū 'Abdur-Raḥmān (An-Nasā'ī) said: Abū Nu'aim is more reliable in our view than Muḥammad bin 'Ubaid and Qāsim bin Yazīd. And the most reliable of the companions of Sufyān – in our view, and Allāh knows best – is Yaḥya bin Sa'eed Al-Qaṭṭān, then 'Abdullāh bin Al-Mubārak, then Wakī' bin Al-Jarrāḥ, then 'Abdur-Raḥmān bin Mahdī, then Abū Nu'aim, then Al-Aswad, for this Hadīth. Jarīr bin Hāzim reported it from Zubaid, so he said: "He elongated his voice the third time, and raised it."

Arabic text

1752 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى، وَقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ، وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَنْصَرِفَ قَالَ: «سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ» ثَلَاثًا يَرْفَعُ بِهَا صَوْتَهُ، قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: «أَبُو نُعَيْمٍ أَثْبَتُ عِنْدَنَا مِنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ، وَمِنْ قَاسِمِ بْنِ يَزِيدَ، وَأَثْبَتُ أَصْحَابِ سُفْيَانَ عِنْدَنَا، وَاللَّهُ أَعْلَمُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، ثُمَّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، ثُمَّ وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، ثُمَّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، ثُمَّ أَبُو نُعَيْمٍ، ثُمَّ الْأَسْوَدُ، فِي هَذَا الْحَدِيثِ»، وَرَوَاهُ جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ زُبَيْدٍ، فَقَالَ: يَمُدُّ صَوْتَهُ فِي الثَّالِثَةِ وَيَرْفَعُ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Al-A‘la 87.

  2. 2

    [2] Al-Kāfirūn 109.

  3. 3

    [3] Al-Ikhlas 112.

  4. 4

    [4] Al-A‘la 87.

  5. 5

    [5] Al-Kāfirūn 109.

  6. 6

    [6] Al-Ikhlas 112.

  7. 7

    [7] That is, those that narrated the previous two versions of the Ḥadīth.