Being Relieved Of The Disbelievers
Darussalam · Volume 3
21. The Book OfFuneralsSunan an-Nasai Darussalam English translation
الحديث: 1931 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 48
Source no. 1931 · Volume 5 · Page 75
Sahih
صحيح، انظر ما قبله (١٩٣٠) // صحيح الجامع الصغير (٥٨٧٢) //
Source no. 1823 · Volume 2 · Page 416
Sahih
(صحيح) - ق، انظر ما قبله [صحيح الجامع الصغير وزيادته ٥٨٧٢].
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
1933. It was narrated that Abû Qatâdah said: "We were sitting with the Messenger of Allâh ﷺ when a funeral appeared. The Messenger of Allâh ﷺ said: 'He is relieved and others are relieved of him. When the believer dies he is relieved of the calamities, hardships and troubles of this world, and when the evil-doer dies, the people, the land, the trees and the animals are relieved of him.'" (Sahîh)
1931 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ الْحَرَّانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَهُوَ الْحَرَّانِيُّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنِي زَيْدٌ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ طَلَعَتْ جَنَازَةٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ، الْمُؤْمِنُ يَمُوتُ فَيَسْتَرِيحُ مِنْ أَوْصَابِ الدُّنْيَا وَنَصَبِهَا وَأَذَاهَا، وَالْفَاجِرُ يَمُوتُ فَيَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلَادُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ»
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
In the chapter the term used is Kâfir or disbeliever; whereas in the text of the Hadîth, the term Fâjir or libertine is used. The indication is that the term libertine or the Fâjir connotes a disbeliever or like disbelievers.