Dar al-Hadith
Sunan an-Nasai

Hadith 2042

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 2042

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Order To Seek Forgiveness For The Believers

English source

Darussalam · Volume 3

21. The Book OfFunerals

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 2040 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 94

DarussalamShâhîhAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2042. It was narrated from Sulaimân bin Buraidah, from his father, that when the Messenger of Allâh ﷺ came to the graveyard he would say: "As-salâmu 'alaykum ahli ad-diyâri min al-mu'minîn wal-muslimîn wa innâ in shâ' Allâhu bikum lâhiqûn. Antum lanâ faratun wa nahnu lakum taba'un, as'alullâhal-'âfiyata lanâ wa lakum. (Peace be upon the inhabitants of this place among the believers and Muslims. Soon we will join you, if Allâh willing. You have gone on ahead of us and we will follow you. I ask Allâh to keep us and you safe and sound.)" (Shâhîh)

Arabic text

2040 - أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَتَى عَلَى الْمَقَابِرِ فَقَالَ: «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ، أَنْتُمْ لَنَا فَرَطٌ وَنَحْنُ لَكُمْ تَبَعٌ، أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَافِيَةَ لَنَا وَلَكُمْ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] See the wording of Muslim; No. 2255; "What you were promised will come to you soon, after some delay..." which is the more popularly reported and preserved wording.