Hadith 2659

If A Person's Place Of Residence Is Within The Boundary Of The

English source

Darussalam · Volume 3

24. The Book Of The Rites Of Hajj

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source

Shamela Arabic edition

الحديث: 2658 ¦ الجزء: 5 ¦ الصفحة: 126

DarussalamSahîhAl-AlbaniSahih

Al-Albani source references (2)

صحيح وضعيف سنن النسائي (opens in a new tab)
Source no. 2658 · Volume 6 · Page 230
Sahih
صحيح، انظر ما قبله (٢٦٥٧)
صحيح سنن النسائي (opens in a new tab)
Source no. 2489 · Volume 2 · Page 563
Sahih
(صحيح): ق - انظر ما قبله.

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

English translation

2659. It was narrated from Ibn ‘Abbâs that the Prophet ﷺ designated Dhul-Hulaifah as the Miqât for the people of Al-Madînah, Al-Juhfah for the people of Ash-Shâm, Yalamlam for the people of Yemen, and Qarn for the people of Najd. They are for them and for those who pass by them who are not of their people, intending to perform Hajj or Umrah. If a person's place of residence is within the boundary of the Miqât, then (he should enter Ihrâm) from where he starts his journey, and this also applies to the people of Makkah. (Sahîh)

Arabic text

2658 - أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «وَقَّتَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ، وَلِأَهْلِ الشَّامِ الْجُحْفَةَ، وَلِأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ، وَلِأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنًا، فَهُنَّ لَهُمْ وَلِمَنْ أَتَى عَلَيْهِنَّ مِنْ غَيْرِ أَهْلِهِنَّ مِمَّنْ كَانَ يُرِيدُ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ، فَمَنْ كَانَ دُونَهُنَّ فَمِنْ أَهْلِهِ، حَتَّى أَنَّ أَهْلَ مَكَّةَ يُهِلُّونَ مِنْهَا»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

It is not essential for the one who goes forth for Hajj or Umrah that he must pass through exactly these Mawâqit or entry points only. On the contrary, he may pass through any other place also. But he should enter Ihrâm on passing beyond the Miqât that falls nearest to his entry point.