Sunan an-Nasai

Hadith 2723

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 2723

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Qirân

English source

Darussalam · Volume 3

24. The Book Of The Rites Of Hajj

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 2722 ¦ الجزء: 5 ¦ الصفحة: 148

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2723. It was narrated that Marwân bin Al-Ḥakam said: "I was sitting with 'Uthmân and he heard 'Alî reciting the Talbiyah for "Umrah and Hajj (together). He said: 'Were you not forbidden to do this?' He said: 'Yes, but I heard the Messenger of Allâh ﷺ reciting the Talbiyah for them together, and I will not ignore what the Messenger of Allâh ﷺ said in favor of what you say.'" (Sahih)

Arabic text

2722 - أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عِيسَى وَهُوَ ابْنُ يُونُسَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عُثْمَانَ فَسَمِعَ عَلِيًّا يُلَبِّي بِعُمْرَةٍ، وَحَجَّةٍ، فَقَالَ: أَلَمْ نَكُنْ نُنْهَى عَنْ هَذَا، قَالَ: بَلَى، وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يُلَبِّي بِهِمَا جَمِيعًا»، فَلَمْ أَدَعْ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، لِقَوْلِكَ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

'Uthmân also, pursuant to 'Umar, forbade people from joining Hajj and Umrah together. This was due to the reason of administrative exigency. It is permissible according to the sacred law. A government may temporarily render, what is lawful or permissible according to the Divine law, as compulsory or forbidden due to some exigency till that exigency stays.