Sunan an-Nasai

Hadith 2726

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 2726

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Qirân

English source

Darussalam · Volume 3

24. The Book Of The Rites Of Hajj

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 2725 ¦ الجزء: 5 ¦ الصفحة: 148

DarussalamDa'ifAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2726. It was narrated that Al-Barâ' said: "I was with 'Alī bin Abī Tâlib when the Messenger of Allâh ﷺ appointed him as governor of Yemen. When he came to the Messenger of Allâh ﷺ, 'Alī said: 'I came to the Messenger of Allâh ﷺ and the Messenger of Allâh ﷺ said: "What did you do?" I said: "I entered Ihrâm for that for which you entered Ihrâm." He said: "I have brought the Hadī and am performing Qirân" And he ﷺ said to his Companions: "If I had known what I know now, I would have done what you have done, but I brought the Hadī and I am performing Qirân." (Da'if)

Arabic text

2725 - أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ أَبِي إِسْحَقَ، عَنْ الْبَرَاءِ، قَالَ: كُنْتُ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ حِينَ أَمَّرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْيَمَنِ، فَلَمَّا قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ عَلِيٌّ: فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «كَيْفَ صَنَعْتَ؟» قُلْتُ: أَهْلَلْتُ بِإِهْلَالِكَ، قَالَ: «فَإِنِّي سُقْتُ الْهَدْيَ، وَقَرَنْتُ» قَالَ: وَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ: «لَوِ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي، مَا اسْتَدْبَرْتُ لَفَعَلْتُ كَمَا فَعَلْتُمْ، وَلَكِنِّي سُقْتُ الْهَدْيَ، وَقَرَنْتُ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

"For which you entered Ihrâm" means at the time of entering Ihrâm, I intended the Ihrâm like that of the Prophet ﷺ, although he did not know how the Prophet ﷺ had entered Ihrâm. Since he had also with him the sacrificial animals, his Ihrâm would practically be considered similar to the Prophet's ﷺ.