Sunan an-Nasai

Hadith 2742

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 2742

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Not SayingBismillâh When Entering Ihram

English source

Darussalam · Volume 3

24. The Book Of The Rites Of Hajj

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 2741 ¦ الجزء: 5 ¦ الصفحة: 156

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2742. It was narrated that 'Aîshah said: "We set out with no intention other than Hajj. And when we were in Sarif, my menses came. The Messenger of Allâh ﷺ entered upon me while I was weeping, and he said: 'Have your menses come?' I said: 'Yes.' He said: 'That is something that Allâh, the Mighty and Sublime, has decreed for the daughters of Âdam. Do everything that the pilgrim in Ihrâm does, but do not circumambulate the House.'" (Ṣaḥīḥ)

Arabic text

2741 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ - وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ - قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: خَرَجْنَا لَا نَنْوِي إِلَّا الْحَجَّ فَلَمَّا، كُنَّا بِسَرِفَ حِضْتُ، فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَنَا أَبْكِي فَقَالَ: «أَحِضْتِ» قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: «إِنَّ هَذَا شَيْءٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ، فَاقْضِي مَا يَقْضِي الْمُحْرِمُ، غَيْرَ أَنْ لَا تَطُوفِي بِالْبَيْتِ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

"And when we were in Sarif": Here some clause or phrase has been curtailed, that our aim was to perform Hajj but the Prophet ﷺ commanded those people who had not brought sacrificial animals with them to convert their Hajj Ihram into that of Ihram for 'Umrah. "I also changed my Ihram into that of 'Umrah, but then I entered in the state of menses." Apparently, no integral of the 'Umrah can be fulfilled in the state of menses. This was the reason for her weeping. The meaning of the Prophet's ﷺ command is; then you begin Ihram for Hajj, because the period of menses would not end before Hajj.