Sunan an-Nasai

Hadith 2917

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 2917

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Dhikr And Supplication Inside The House

English source

Darussalam · Volume 3

24. The Book Of The Rites Of Hajj

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 2914 ¦ الجزء: 5 ¦ الصفحة: 219

DarussalamHasanAl-AlbaniSahih chain
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2917. It was narrated from Usâmah bin Zaid that he and the Messenger of Allâh ﷺ entered the House, and he told Bilâl to shut the door. At that time the House was built on six pillars. He walked forward until, when he was between the two columns that are on either side of the door of the Ka'bah, he sat down, praised Allâh, asked of Him, and prayed for forgiveness. Then he got up, and went to the back wall of the Ka'bah, placed his face and cheek against it and praised Allâh, asked of Him, and prayed for forgiveness. Then he went to each corner of the Ka'bah and faced it, reciting the Takbîr, the Tahlîl and the Tasbîh, praising Allâh, asking of Him and praying for forgiveness. Then he came out and prayed two Rak'ahs facing the front of the Ka'bah, then he moved away and said: 'This is the Qiblah, this is the Qiblah.' (Hasan)

Arabic text

2914 - أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَطَاءٌ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّهُ دَخَلَ هُوَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيْتَ فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَجَافَ الْبَابَ وَالْبَيْتُ إِذْ ذَاكَ عَلَى سِتَّةِ أَعْمِدَةٍ، فَمَضَى حَتَّى إِذَا كَانَ بَيْنَ الْأُسْطُوَانَتَيْنِ اللَّتَيْنِ تَلِيَانِ بَابَ الْكَعْبَةِ، جَلَسَ، فَحَمِدَ اللَّهَ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ، وَسَأَلَهُ وَاسْتَغْفَرَهُ، ثُمَّ قَامَ حَتَّى أَتَى مَا اسْتَقْبَلَ مِنْ دُبُرِ الْكَعْبَةِ فَوَضَعَ، وَجْهَهُ، وَخَدَّهُ عَلَيْهِ، وَحَمِدَ اللَّهَ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ، وَسَأَلَهُ، وَاسْتَغْفَرَهُ، ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى كُلِّ رُكْنٍ مِنْ أَرْكَانِ الْكَعْبَةِ فَاسْتَقْبَلَهُ بِالتَّكْبِيرِ، وَالتَّهْلِيلِ، وَالتَّسْبِيحِ، وَالثَّنَاءِ عَلَى اللَّهِ، وَالْمَسْأَلَةِ، وَالِاسْتِغْفَارِ، ثُمَّ خَرَجَ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ وَجْهِ الْكَعْبَةِ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَقَالَ: «هَذِهِ الْقِبْلَةُ، هَذِهِ الْقِبْلَةُ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

It has been mentioned above that 'Uthmân bin Talhah had closed the door. In actuality, he ﷺ must have commanded Bilâl. Thereupon, they closed it together, because 'Uthmân was the keeper of the door.