Sunan an-Nasai

Hadith 3107

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 3107

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Virtue Of The One Who Strives In The Cause Of Allāh With Himself And His Wealth

English source

Darussalam · Volume 4

25. The Book Of Jihâd

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3105 ¦ الجزء: 6 ¦ الصفحة: 11

DarussalamSaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3107. It was narrated from Abū Sa'eed Al-Khudrî that a man came to the Messenger of Allâh ﷺ and said: "O Messenger of Allâh! Which of the people is best?" He said: "One who strives with himself and his wealth in the cause of Allâh." He said: "Then who, O Messenger of Allâh?" He said: "Then a believer (isolating himself) in one of the mountain passes, who fears Allâh and spares the people his evil." (Saḥīḥ)

Arabic text

3105 - أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ الزُّبَيْدِيِّ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَيُّ النَّاسِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: «مَنْ جَاهَدَ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ»، قَالَ: ثُمَّ مَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «ثُمَّ مُؤْمِنٌ فِي شِعْبٍ مِنَ الشِّعَابِ يَتَّقِي اللَّهَ، وَيَدَعُ النَّاسَ مِنْ شَرِّهِ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

'In the cause of Allâh' means with the pure intention of gaining the good pleasure of Allâh. Dissimulation, acquiring fame, or worldly gain will not acquire the promised reward.