A Man Divorcing His Wife Face To Face
Darussalam · Volume 4
27. The Book Of DivorceSunan an-Nasai Darussalam English translation
الحديث: 3417 ¦ الجزء: 6 ¦ الصفحة: 150
Source no. 3417 · Volume 7 · Page 489
Sahih
صحيح، ابن ماجة (٢٠٥٠) //، الإرواء (٢٠٦٤) //
Source no. 3199 · Volume 2 · Page 720
Sahih
(صحيح) - ابن ماجه ٢٠٥٠: خ [إرواء الغليل ٢٠٦٤].
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
3446. It was narrated from 'Aishah that when the Kilâbî woman entered upon the Prophet ﷺ she said: "I seek refuge with Allâh from you." The Messenger of Allâh ﷺ said: "You have sought refuge with One Who is Great. Go back to your family." (Sahîh)
3417 - أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، قَالَ: سَأَلْتُ الزُّهْرِيَّ - عَنِ الَّتِي اسْتَعَاذَتْ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، فَقَالَ: أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ الْكِلَابِيَّةَ لَمَّا دَخَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَتْ: أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَقَدْ عُذْتِ بِعَظِيمٍ، الْحَقِي بِأَهْلِكِ»
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
1. 'The Kilâbî woman': Her name was Fatimah bint Dhahhâk. Her father had contracted her marriage with the Messenger of Allâh ﷺ. The controversy is: why did she utter these words? (I seek Allâh's refuge from you). It occurs in some reports that someone had deceptively told her that if she uttered these words in her first meeting with the Prophet ﷺ, he would become very glad. Or she was probably not happy about the marriage committed by her father, and she, therefore, uttered these words. Whatever the situation might have been, the Prophet ﷺ divorced her. 3. 'Go back to your family': If these words are uttered with the intention of divorcing, the divorce shall come into effect.