English translation
398. It was narrated from Abû Hurairah that the Messenger of Allâh ﷺ forbade urinating into standing water and then performing Ghusl from Janâbah in it. (Sahîh)
Hadith 398
Mentioning The Prohibition Of One Who Is Junub Performing Ghusl In Standing Water
- English source
Darussalam · Volume 1
4. The Book Of GhuslAnd TayammumSunan an-Nasai Darussalam English translation
- Arabic source
- Shamela Arabic edition (opens in a new tab)
الحديث: 398 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 197
Al-Albani source references (2)
- صحيح وضعيف سنن النسائي (opens in a new tab)
Source no. 398 · Volume 2 · Page 42
Sahih
صحيح، صحيح أبي داود (٦٣)
- صحيح سنن النسائي (opens in a new tab)
Source no. 385 · Volume 1 · Page 85
Hasan sahih
(حسن صحيح) - صحيح أبي داود ٦٣.
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
Arabic text
398 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ عَجْلَانَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «نَهَى أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ، ثُمَّ يُغْتَسَلَ فِيهِ مِنَ الْجَنَابَةِ»
My commentary
Personal notesYour commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
Commentary
Still water could be used for ablution or taking a bath. And this is what its purpose and utility is. Hence, it ought not to be made unusable by urinating into it, because in the circumstances of general permission, it will inevitably become polluted. (For further elucidation, see the commentary below Hadīth 35, 221, 222).