Sunan an-Nasai

Hadith 4029

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 4029

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Meaning Of The Saying Of Allâh, The Mighty And Sublime: “The recompense Of Those Who Wage War Against Allâh And His Messenger, And Do Mischief In The Land, Is Only That They Shall Be Killed, Or Crucified, Or Their Hands And Their Feet Be Cut Off From Opposite Sides, Or Be Exiled From The Land.”[1] And Concerning Whom It Was Revealed, And Mentioning The Different Wordings Reported From Anas Bin Mâlik About That

English source

Darussalam · Volume 5

37. The Book Of Fighting[The Prohibition OfBloodshed]

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 4024 ¦ الجزء: 7 ¦ الصفحة: 93

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

4029. Anas bin Mâlik narrated that a group of eighty people from ‘Ukl came to the Prophet ﷺ, but the climate of Al-Madinah did not suit them and they fell sick. They complained about that to the Messenger of Allâh ﷺ and he said: “Why don’t you go out with our herdsmen and drink the milk and urine of the camels?” They said: “Yes (we will do that).” They went out and drank some of the (camels') milk and urine, and they recovered. Then they killed the herdsman of the Messenger of Allāh ﷺ, so he sent (men after them) and they caught them and brought them back. He had their hands and feet cut off and branded their eyes,[1] and left them in the sun to die. (Sahih)

Arabic text

4024 - أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ، مَوْلَى أَبِي قِلَابَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو قِلَابَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ نَفَرًا مِنْ عُكْلٍ ثَمَانِيَةً قَدِمُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَوْخَمُوا الْمَدِينَةَ، وَسَقِمَتْ أَجْسَامُهُمْ، فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «أَلَا تَخْرُجُونَ مَعَ رَاعِينَا فِي إِبِلِهِ، فَتُصِيبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا؟» قَالُوا: بَلَى، فَخَرَجُوا فَشَرِبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا، فَصَحُّوا، فَقَتَلُوا رَاعِيَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَبَعَثَ، فَأَخَذُوهُمْ، فَأُتِيَ بِهِمْ، فَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَّرَ أَعْيُنَهُمْ، وَنَبَذَهُمْ فِي الشَّمْسِ حَتَّى مَاتُوا

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Al-Mâ'idah 5:33.

Commentary

'To die': Allāh's Messenger ﷺ had not inflicted upon them this severe punishment without a reason. Their crimes were more than one. They had turned apostate. They had killed a herdsman. They did not stop at slaying him, but they tore his hands and feet apart, and poked his eyes with heated iron. Thereupon they cast the guiltless herdsman upon burning rocks, hungry and thirsty, to die. The punishment which Allāh's Messenger ﷺ inflicted upon them was for their maltreatment of the herdsman. The punishment for their other crimes too fell under it.