Sunan an-Nasai

Hadith 4265

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 4265

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

If A Mouse Falls Into The Cooking Fat

English source

Darussalam · Volume 5

41. The Book Of Al-Fara'[1] And Al-'Aṭirah[2]

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 4260 ¦ الجزء: 7 ¦ الصفحة: 178

DarussalamDa'ifAl-AlbaniShadh
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

4265. It was narrated from Ibn 'Abbâs, from Maimûnah, that the Prophet ﷺ was asked about a mouse that fell into the cooking fat. He said: "If it (the fat) is solid, then throw it away, and whatever is around it. If it is liquid then do not use it at all.” (Da'if)

Arabic text

4260 - أَخْبَرَنَا خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بُوذُوَيْهِ، أَنَّ مَعْمَرًا ذَكَرَهُ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْفَأْرَةِ تَقَعُ فِي السَّمْنِ، فَقَالَ: «إِنْ كَانَ جَامِدًا فَأَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا، وَإِنْ كَانَ مَائِعًا فَلَا تَقْرَبُوهُ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

If the clarified butter is, however, liquefied, the mouse is likely to float in it after having died. In this instance, the whole clarified butter would be considered its surrounding. It shall, therefore, have to be completely destroyed. Even otherwise, in the liquefied clarified butter, it is difficult to ascertain the purity of the clarified butter close to the mouse.