Sunan an-Nasai

Hadith 4324

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 4324

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Mastigures[1]

English source

Darussalam · Volume 5

42. The Book Of HuntingAnd Slaughtering

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 7 ¦ الصفحة: 199

DarussalamSahîhAl-AlbaniSahih chain
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

4324. It was narrated from Ibn 'Abbâs that he was asked about eating mastigures. He said: "Umm Hufaid gave some cooking fat, cottage cheese, and mastigures to the Messenger of Allâh ﷺ, and he ate some of the cooking fat and cottage cheese, but he did not eat the mastigures because he found them distasteful. If they were Harâm they would not have been eaten at the table-spread of the Messenger of Allâh ﷺ and he would not have told others to eat them." (Sahîh)

Arabic text

٤٣١٩ - أَخْبَرَنَا ‌زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌هُشَيْمٌ، قَالَ: أَنْبَأَنَا ‌أَبُو بِشْرٍ ، عَنْ ‌سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ «أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ أَكْلِ الضِّبَابِ، فَقَالَ: أَهْدَتْ أُمُّ حُفَيْدٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمْنًا وَأَقِطًا وَأَضُبًّا، فَأَكَلَ مِنَ السَّمْنِ وَالْأَقِطِ، وَتَرَكَ الضِّبَابَ تَقَذُّرًا لَهُنَّ، فَلَوْ كَانَ حَرَامًا مَا أُكِلَ عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَلَا أَمَرَ بِأَكْلِهِنَّ».

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Umm Hufayd was the sister of Maimunah ﷺ; and they both were also the maternal aunts of Ibn 'Abbâs and Khalid bin Al-Walid. From these narrations, it becomes unequivocally clear that the Dabb is not unlawful, although Allâh's Messenger ﷺ did not like it.