Sunan an-Nasai

Hadith 4517

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 4517

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Explanation Of That

English source

Darussalam · Volume 5

44. The Book Of Financial Transactions

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 4513 ¦ الجزء: 7 ¦ الصفحة: 260

DarussalamSahîhAl-AlbaniSahihAl-AlbaniSahih · qualified assessment
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

4517. Abû Hurairah said: "The Messenger of Allâh ﷺ forbade Munâbadhah and Mulâmasah. Mulâmasah is when two men trade garments with each other under cover of night, each man touching the garment of the other with his hand. And Munâbadhah is when one man throws a garment to another and the other throws a garment to him, and they trade them with each other in that manner." (Sahîh)

Arabic text

4513 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى بْنِ بَهْلُولٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ الزُّبَيْدِيِّ، عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدًا يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُلَامَسَةِ، وَالْمُنَابَذَةِ، وَالْمُلَامَسَةُ: أَنْ يَتَبَايَعَ الرَّجُلَانِ بِالثَّوْبَيْنِ تَحْتَ اللَّيْلِ، يَلْمِسُ كُلُّ رَجُلٍ مِنْهُمَا ثَوْبَ صَاحِبِهِ بِيَدِهِ، وَالْمُنَابَذَةُ: أَنْ يَنْبِذَ الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ الثَّوْبَ، وَيَنْبِذَ الْآخَرُ إِلَيْهِ الثَّوْبَ، فَيَتَبَايَعَا عَلَى ذَلِكَ "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Cloth has been mentioned of by way of illustration. Otherwise, whatever commodity is sold or purchased in this fashion would be called Mulâmasah and Munâbadhah. It is also not necessary that on both the sides should be commodities of the same sort or variety as is mentioned in the interpretation. Rather, if the bargain is made with cash, then also its ruling would be the same. The purpose is whichever bargain that contains any sort of dubiousness or bears possibility of deception, is forbidden. This is because such bargain later on becomes the cause of dispute. Moreover, such bargains are founded upon selfishness and deception, and both these things are contrary to humanity and Islam.