Sunan an-Nasai

Hadith 4737

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 4737

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Different Reports From 'Ikrimah Concerning That[2]

English source

Darussalam · Volume 5

The Book Of Oaths(Qasâmah)[1] RetaliationAnd Blood Money

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 4733 ¦ الجزء: 8 ¦ الصفحة: 19

DarussalamDa'ifAl-AlbaniHasan sahih chain
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

4737. It was narrated from Dâwud bin Al-Ḥuṣain, from 'Ikrimah, from Ibn 'Abbâs, that the Verses in Al-Mâ'idah, in which Allâh, the Mighty and Sublime, says: "Either judge between them, or turn away from them. If you turn away from them up to: those who act justly."[1] – were revealed concerning the matter of blood money between An-Naḍîr and Quraizah. That was because the slain of An-Naḍîr were of noble status, so the blood money would be paid in full for them, but for Banu Quraizah only half of the blood money would be paid. They referred the matter to the Messenger of Allâh ﷺ for judgment, then Allâh, the Mighty and Sublime, revealed that concerning them, so the Messenger of Allâh ﷺ told them to do the right thing and he made the blood money equal. (Da'if)

Arabic text

4733 - أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمِّي، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ ابْنِ إِسْحَقَ، أَخْبَرَنِي دَاوُدُ بْنُ الْحُصَيْنِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ: «أَنَّ الْآيَاتِ الَّتِي فِي الْمَائِدَةِ الَّتِي قَالَهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ»: {فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ} [المائدة: 42] إِلَى {الْمُقْسِطِينَ} [المائدة: 42] «إِنَّمَا نَزَلَتْ فِي الدِّيَةِ بَيْنَ النَّضِيرِ وَبَيْنَ قُرَيْظَةَ وَذَلِكَ أَنَّ قَتْلَى النَّضِيرِ كَانَ لَهُمْ شَرَفٌ يُودَوْنَ الدِّيَةَ كَامِلَةً، وَأَنَّ بَنِي قُرَيْظَةَ كَانُوا يُودَوْنَ نِصْفَ الدِّيَةِ فَتَحَاكَمُوا فِي ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ذَلِكَ فِيهِمْ، فَحَمَلَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْحَقِّ فِي ذَلِكَ فَجَعَلَ الدِّيَةَ سَوَاءً»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

As for non-Muslims living under an Islamic government, their personal affairs would be determined on their own, according to their customary practices. But the affairs which are connected with the judiciary, the verdict in them would be returned according to the law of the country. The law of the country means the Islamic Shari'ah or the Divine law.