Darussalam · Volume 5
The Book Of Oaths(Qasâmah)[1] RetaliationAnd Blood MoneySunan an-Nasai Darussalam English translation
الحديث: 4774 ¦ الجزء: 8 ¦ الصفحة: 32
Source no. 4774 · Volume 10 · Page 346
Da‘if
ضعيف، انظر ما قبله (٤٧٧٣)
Source no. 327 · Volume الكتاب · Page 195
Da‘if
(ضعيف - انظر ما قبله).
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
4778. It was narrated that Abû Sa'eed Al-Khudrî said: "While the Messenger of Allâh ﷺ was distributing something, a man came and leaned over him, and the Messenger of Allâh ﷺ hit him with a stick that he had with him. The man shouted, and the Messenger of Allâh ﷺ said: 'Come and ask for retaliation.' He said: 'No, I pardon you, O Messenger of Allâh.'" (Da'if)
4774 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الرِّبَاطِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، أَنْبَأَنَا أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ يَحْيَى يُحَدِّثُ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ مُسَافِعٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ شَيْئًا إِذْ أَكَبَّ عَلَيْهِ رَجُلٌ، فَطَعَنَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعُرْجُونٍ كَانَ مَعَهُ، فَصَاحَ الرَّجُلُ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تَعَالَ فَاسْتَقِدْ» قَالَ: بَلْ عَفَوْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
1. Although in the act of poking with a stick, there is possibility of severity and softness, still one could avenge oneself. This difference is ignorable. 2. 'Ask for retaliation': Though Allâh's Messenger's ﷺ poking him with a stick was disciplinary, the man had shown hastiness and impatience and created disorder. But it is possible he was suprised.