Sunan an-Nasai

Hadith 4886

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 4886

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Stealing Something That Is Kept In A Protected Place

English source

Darussalam · Volume 5

46. The Book Of Cutting Off The Hand Of The Thief

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 4882 ¦ الجزء: 8 ¦ الصفحة: 69

DarussalamSahîhAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

4886. It was narrated that Ibn 'Abbâs said: "Şafwân was sleeping in the Masjid with his Ridâ' beneath him, and it was stolen. He got up, and the man had gone, but he caught up with him, seized him and took him to the Prophet ﷺ, who ordered that his hand be cut off. Şafwân said: 'O Messenger of Allâh, my Ridâ' is not worth cutting off a man's hand for.' He said: 'Why did you not say that before you brought him to me?'" (Sahîh) Abû 'Abdur-Rahmân (An-Nasâ'î) said: Ash'ath is weak.

Arabic text

4882 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي خِيَرَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْفَضْلُ يَعْنِي ابْنَ الْعَلَاءِ الْكُوفِيَّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَشْعَثُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كَانَ صَفْوَانُ نَائِمًا فِي الْمَسْجِدِ وَرِدَاؤُهُ تَحْتَهُ فَسُرِقَ، فَقَامَ وَقَدْ ذَهَبَ الرَّجُلُ فَأَدْرَكَهُ، فَأَخَذَهُ فَجَاءَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَمَرَ بِقَطْعِهِ، قَالَ صَفْوَانُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا بَلَغَ رِدَائِي أَنْ يُقْطَعَ فِيهِ رَجُلٌ، قَالَ: «هَلَّا كَانَ هَذَا قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَنَا بِهِ» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: «أَشْعَثُ ضَعِيفٌ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

'It is not worth cutting...': It was assuredly precious as it appears in the forthcoming narration, it was of thirty dirhams; and the hand could be amputated in less than this. But he imagined that the hand is something very precious. Its indemnity amounts to fifty camels. It ought not to be chopped off for a theft of thirty dirhams.