Sunan an-Nasai

Hadith 5104

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 5104

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Al-Mutanammiṣāt (The Women That Have Their Eyebrows Plucked)[1]

English source

Darussalam · Volume 6

48. The Book Of Adornment, From As-Sunan[1]

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 5101 ¦ الجزء: 8 ¦ الصفحة: 147

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniDa‘if chain
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

5104. Abān bin Ṣam’ah narrated that his mother said: “I heard ‘Āishah say: ‘The Messenger of Allāh ﷺ forbade the woman who does tattoos and the woman who has that done, the woman who affixes hair extensions and the woman who has that done, An-Nāmiṣah (the one who does the plucking) and Al-Mutanammīṣah (the one who has it done).” (Ṣaḥīḥ)

Arabic text

5101 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ صَمْعَةَ، عَنْ أُمِّهِ، قَالَتْ: سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ: «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْوَاشِمَةِ وَالْمُسْتَوْشِمَةِ، وَالْوَاصِلَةِ وَالْمُسْتَوْصِلَةِ، وَالنَّامِصَةِ وَالْمُتَنَمِّصَةِ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Al-Mutanammiṣāt and most of them say it refers to women who have the hair on their eyebrows plucked, others say it includes the face, as has preceded, and others say it includes more than that.

  2. 2

    [2] That is, to make a gap between two of them.