Sunan an-Nasai

Hadith 5107

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 5107

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Women Who Have Tattoos Done, And Mention Of The Differences Reported From ‘Abdullāh Bin Murrah And Ash-Sha’bī About This

English source

Darussalam · Volume 6

48. The Book Of Adornment, From As-Sunan[1]

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 5104 ¦ الجزء: 8 ¦ الصفحة: 147

DarussalamHasanAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

5107. It was narrated from Ibn 'Awn, from Ash-Sh'aḇī, from Al-Ḥārīth, who said: "The Messenger of Allāh ﷺ cursed the one who consumes Ribā, the one who pays it, the one who writes it down and the one who witnesses it; the woman who does tattoos and the woman who has that done" – he said:[1] "Unless it is done as a remedy," he said: "Yes" – "the man who married a woman in order to divorce her so that she may go back to her first husband and the man (the first husband) for whom that is done; and the one who withholds Sadaqah (Zakāh). And he used to forbid wailing (in mourning), but he did not say 'cursed.'" (Hasan)

Arabic text

5104 - أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ الشَّعْبِيِّ، عَنْ الْحَارِثِ، قَالَ: «لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آكِلَ الرِّبَا، وَمُوكِلَهُ، وَشَاهِدَهُ، وَكَاتِبَهُ، وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُوتَشِمَةَ» قَالَ: إِلَّا مِنْ دَاءٍ؟ فَقَالَ: «نَعَمْ، وَالْحَالُّ وَالْمُحَلَّلُ لَهُ، وَمَانِعُ الصَّدَقَةِ، وَكَانَ يَنْهَى عَنِ النَّوْحِ، وَلَمْ يَقُلْ لَعَنَ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] That is Ibn Awn asking the question and Ash-Sha'bi answering it, as is clear in the narration of it recorded by Imām Aḥmad, No. 1120 (1:133).

Commentary

1. 'In order to divorce her:' See No. 3445. 2. "He did not say 'cursed'" means wailing is assuredly unlawful, but the term curse is not used for it here.