English translation
5135. It was narrated from Zainab Ath-Thaqaffiyah, the wife of 'Abdullâh, that the Messenger of Allâh ﷺ told her not to touch perfume if she wanted to go out to Ishâ the later. (Sahîh)[1]
Hadith 5135
Prohibition OfWomen Attending The PrayerIf They Have PerfumedThemselves With Incense
- English source
Darussalam · Volume 6
48. The Book Of Adornment, From As-Sunan[1]Sunan an-Nasai Darussalam English translation
- Arabic source
- Shamela Arabic edition (opens in a new tab)
الحديث: 5132 ¦ الجزء: 8 ¦ الصفحة: 155
Al-Albani source references (2)
- صحيح وضعيف سنن النسائي (opens in a new tab)
Source no. 5132 · Volume 11 · Page 204
Sahih
صحيح، انظر ما قبله (٥١٣١)
- صحيح سنن النسائي (opens in a new tab)
Source no. 4743 · Volume 3 · Page 1050
Sahih
(صحيح) - انظر ما قبله.
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
Arabic text
5132 - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْقُرَشِيِّ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ، عَنْ زَيْنَبَ الثَّقَفِيَّةِ، امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ، «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهَا أَنْ لَا تَمَسَّ الطِّيبَ، إِذَا خَرَجَتْ إِلَى الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ»
My commentary
Personal notesYour commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
Commentary
This narration does not connote that women may arrive for the other remaining prayers (other than the Ishâ) perfumed. Rather, the Ishâ prayer was particularly mentioned, because it is the time when women generally perfume themselves, as is described in Hadîth 5131. In other versions going to the Masjid in general is mentioned.