Sunan an-Nasai

Hadith 5456

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 5456

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Seeking Refuge From Debt And Sin

English source

Darussalam · Volume 6

The Book Of Seeking Refuge With Allāh

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 5454 ¦ الجزء: 8 ¦ الصفحة: 258

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

5456. It was narrated that 'Āishah said: "The Messenger of Allāh ﷺ often used to seek refuge (with Allāh) from debt and sin. I said: 'O Messenger of Allāh, how often you seek refuge from debt!' He said: 'Whoever gets into debt speaks and lies, and makes a promise and breaks it.'" (Sahih)

Arabic text

5454 - أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي صَفْوَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَطِيَّةَ، وَكَانَ خَيْرَ أَهْلِ زَمَانِهِ قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرَ مَا يَتَعَوَّذُ مِنَ الْمَغْرَمِ، وَالْمَأْثَمِ " قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا أَكْثَرَ مَا تَتَعَوَّذُ مِنَ الْمَغْرَمِ، قَالَ: «إِنَّهُ مَنْ غَرِمَ حَدَّثَ، فَكَذَبَ وَوَعَدَ فَأَخْلَفَ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Such person is overwhelmed. He possesses nothing to repay. He tells lies under duress to save his soul. He is forced to make impossible promises. This demonstrates that debt here does not connote an ordinary debt or the debt in its absolute sense, but heavy back-breaking debt, whose repayment is impossible for him to make. Sin in this narration also denotes that sin which men deliberately and brazenly commit, or it might signify that sin which a debtor commits as has preceded above.