Sunan an-Nasai

Hadith 5517

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 5517

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Seeking Refuge From The Trial Of The Grave

English source

Darussalam · Volume 6

The Book Of Seeking Refuge With Allāh

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 5515 ¦ الجزء: 8 ¦ الصفحة: 277

DarussalamSahîhAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

5517. It was narrated from Sulaimân bin Yasâr that he heard Abû Hurairah say: "I heard the Messenger of Allâh ﷺ say in his supplication: 'Allâhumma, innî a'ûdhu bika min fitnatil-qabri, wa fitnatid-dajjâli, wa fitnatil-mahyâ wal-mamât (O Allâh, I seek refuge with You from the trial of the grave, and the tribulation of the Dajjâl, and the trials of life and death.)'" (Sahîh) Abû 'Abdur-Rahmân (An-Nasâ'î) said: This is a mistake, and what is correct is "Sulaimân bin Sinân."

Arabic text

5515 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ كَثِيرٍ الْمُقْرِيُّ، عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ، وَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ، وَفِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: «هَذَا خَطَأٌ وَالصَّوَابُ سُلَيْمَانُ بْنُ سِنَانٍ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

If the punishment of the grave is separate from the trial of the grave, then the trial of the grave would be the questions of the angels, and the punishment of the grave means that punishment, which is meted out to the disbelievers and the hypocrites, after their interrogation by the angels. We seek refuge in Allāh from it. Taking refuge from the questioning of the angels means 'I might be able to answer them rightly and might emerge triumphant from this test'.