Sunan an-Nasai

Hadith 5606

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 5606

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Explanation Of Al-Bit' (Mead) And Al-Mizr (Beer)

English source

Darussalam · Volume 6

51. The Book Of Drinks

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 5603 ¦ الجزء: 8 ¦ الصفحة: 299

DarussalamHasanAl-AlbaniHasan chain
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

5606. Abū Bakr bin Abī Mūsā narrated that his father said: "The Messenger of Allāh ﷺ sent me to Yemen and I said: 'O Messenger of Allāh, there are (different kinds of) drinks there, what should I drink, and what should I refrain from?' He said: 'What are they?' I said: 'Al-Bit' (mead) and Al-Mizr (beer).'He said: 'What are mead and beer?' I said: 'Mead is a drink made from honey and beer is a drink made from grains.' The Messenger of Allāh ﷺ said: 'Do not drink any intoxicant, for I have forbidden all intoxicants.'" (Hasan)

Arabic text

5603 - أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ الْأَجْلَحِ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ بِهَا أَشْرِبَةً، فَمَا أَشْرَبُ، وَمَا أَدَعُ؟ قَالَ: «وَمَا هِيَ؟» قُلْتُ: الْبِتْعُ، وَالْمِزْرُ، قَالَ: «وَمَا الْبِتْعُ، وَالْمِزْرُ؟» قُلْتُ: أَمَّا الْبِتْعُ: فَنَبِيذُ الْعَسَلِ، وَأَمَّا الْمِزْرُ: فَنَبِيذُ الذُّرَةِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «لَا تَشْرَبْ مُسْكِرًا، فَإِنِّي حَرَّمْتُ كُلَّ مُسْكِرٍ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

1. Abū Mūsā Al-Ash'ari was from Yemen. He, therefore, was very familiar with the drinks of that region. 2. Every province has its own different foods and drinks. The people of other provinces are often not familiar with them. That is why Allāh's Messenger ﷺ had to ask him concerning Al-Bit' and Al-Mizr, because every province or region has its own definitions. And there is nothing objectionable about it. 3. Grain: Dhurah is a species of food grain like millet. Some have taken it to denote maize also. 4. 'I have forbidden' means by the Commandment of Allāh, Most High, because the authority of lawfulness and unlawfulness rests with Him; He reveals it by means of Wahy or Revelation.