Sunan an-Nasai

Hadith 5683

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 5683

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Reports Used By Those Who Permit The Drinking Of Intoxicants

English source

Darussalam · Volume 6

51. The Book Of Drinks

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 5680 ¦ الجزء: 8 ¦ الصفحة: 320

DarussalamHasanAl-AlbaniDa‘if chain
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

5683. It was narrated from Qudâmah Al-'Âmirî that Jasrah bint Dijâjah Al-'Âmirîyyah told him: "I heard 'Aîshah when some people asked her about Nabîdh, saying we soak dates in the morning and drink it in the evening, or we soak them in the evening and drink them in the morning. She said: 'I do not permit any intoxicant even if it were bread or even if it were water.' She said that three times." (Hasan)

Arabic text

5680 - أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ قُدَامَةَ الْعَامِرِيِّ، أَنَّ جَسْرَةَ بِنْتَ دَجَاجَةَ الْعَامِرِيَّةَ، حَدَّثَتْهُ قَالَتْ: سَمِعْتُ عَائِشَةَ، سَأَلَهَا أُنَاسٌ كُلُّهُمْ يَسْأَلُ عَنِ النَّبِيذِ، يَقُولُ: نَنْبِذُ التَّمْرَ غُدْوَةً، وَنَشْرَبُهُ عَشِيًّا، وَنَنْبِذُهُ عَشِيًّا وَنَشْرَبُهُ غُدْوَةً؟ قَالَتْ: «لَا أُحِلُّ مُسْكِرًا، وَإِنْ كَانَ خُبْزًا، وَإِنْ كَانَتْ مَاءً» قَالَتْهَا: ثَلَاثَ مَرَّاتٍ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

It transpires from this Hadîth that 'Aîshah ﷺ did not consider permissible the substance containing even slight intoxication. It is significant to realize that intoxication does not occur in the Nabîdh brewed in the evening or in the morning with the passage of one night or day. Even then, she sounded a word of caution that intoxication should not occur. Hence, the unknown narration transmitted upon her authority previously is not appropriate from any aspect.