The One To Be Taken Out Of The Masjid
Darussalam · Volume 1
8. The Book Of The MasjidsSunan an-Nasai Darussalam English translation
الحديث: 708 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 43
Source no. 708 · Volume 2 · Page 352
Sahih
صحيح، ابن ماجة (٣٣٦٣)
Source no. 684 · Volume 1 · Page 153
Sahih
(صحيح) - ابن ماجه ٣٣٦٣: م.
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
709. It was narrated from Ma'dân bin Abî Ṭalhah that 'Umar bin Al-Khaṭṭâb said: "O people, you eat of two plants which I do not think are anything but bad, this onion and garlic. I have seen the Prophet of Allāh ﷺ, if he noticed their smell coming from a man, ordering that he be taken out to Al-Baqī'. Whoever eats them, let him cook them to death." (Sahīh)
708 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ: حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ: " إِنَّكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ تَأْكُلُونَ مِنْ شَجَرَتَيْنِ مَا أُرَاهُمَا إِلَّا خَبِيثَتَيْنِ: هَذَا الْبَصَلُ وَالثُّومُ، وَلَقَدْ رَأَيْتُ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وَجَدَ رِيحَهُمَا مِنَ الرَّجُلِ أَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَ إِلَى الْبَقِيعِ فَمَنْ أَكَلَهُمَا فَلْيُمِتْهُمَا طَبْخًا "
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
[1] In Fath Al-Bâr, Ibn Hajar is of the opinion that it was Ibn Juraij who was talking, explaining that 'Aṭâ' - who reported it from Jâbir - narrated it both ways.
If someone comes to the mosque having eaten something with a bad odor, he may be forced to leave the mosque by way of punishment or to shield people and the angels against his bad smell. This Hadīth relates to mosques only.