Sunan an-Nasai

Hadith 858

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 858

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Repeating A Prayer With The Congregation When A Man Has Already Prayed By Himself

English source

Darussalam · Volume 1

10. The Book OfLeading The Prayer(Al-Imâmah)

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 857 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 112

DarussalamHasanAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

858. It was narrated from Mihjan that he was in a gathering with the Messenger of Allâh ﷺ when the Adhân was called for prayer. The Messenger of Allâh ﷺ got up, then he came back and Mihjan was still sitting there. The Messenger of Allâh ﷺ said to him: “What kept you from praying? Are you not a Muslim man?” He said: “Yes, but I had already prayed with my family.” The Messenger of Allâh ﷺ said to him: “When you come you should pray with the people even if you have already prayed.” (Hasan)

Arabic text

857 - أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي الدِّيلِ يُقَالُ لَهُ بُسْرُ بْنُ مِحْجَنٍ، عَنْ مِحْجَنٍ، أَنَّهُ كَانَ فِي مَجْلِسٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَذَّنَ بِالصَّلَاةِ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ رَجَعَ وَمِحْجَنٌ فِي مَجْلِسِهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا مَنَعَكَ أَنْ تُصَلِّيَ؟ أَلَسْتَ بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ؟» قَالَ: بَلَى. وَلَكِنِّي كُنْتُ قَدْ صَلَّيْتُ فِي أَهْلِي. فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا جِئْتَ فَصَلِّ مَعَ النَّاسِ وَإِنْ كُنْتَ قَدْ صَلَّيْتَ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Asbaghal-Wudû'; see No. 111, and no. 141 and what follows it.

Commentary

If someone performs prayer solitarily thinking that he would perhaps not be able to catch the congregation, or that perhaps the congregation is over, or that he will not be able to go the mosque, etc., but if he thereafter comes to the mosque and finds the congregational prayer to still be in progress, he should repeat his prayer in congregation, so that he could gain the reward of praying in congregation.