Dar al-Hadith
Sunan an-Nasai

Hadith 862

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 862

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Rushing To Pray

English source

Darussalam · Volume 1

10. The Book OfLeading The Prayer(Al-Imâmah)

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 861 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 114

DarussalamSahīhAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
  • صحيح وضعيف سنن النسائي (opens in a new tab)

    Source no. 861 · Volume 3 · Page 5

    Sahih

    صحيح، الصحيحة (١١٩٨) // للحديث روايات كثيرة عن عدد من الصحابة، انظر مختصر مسلم (٢٤٤) ، صحيح الجامع (٢٧٢) وما بعده، المشكاة (٢٩٥٣) //

  • صحيح سنن النسائي (opens in a new tab)

    Source no. 830 · Volume 1 · Page 187

    Sahih

    (صحيح) - الصحيحة ١١٩٨: ق [للحديث روايات كثيرة عن عدد من الصحابة، انظر مختصر مسلم ٢٤٤ وصحيح الجامع ٢٧٢ وما بعده، والمشكاة ٢٩٥٣].

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

862. It was narrated that Abū Hurairah said: "The Messenger of Allāh ﷺ said: 'When you come to pray, do not come rushing; come walking in a dignified manner, and whatever you catch up with, pray, and whatever you miss, make it up.'" (Sahīh)

Arabic text

861 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّهْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا أَتَيْتُمُ الصَّلَاةَ فَلَا تَأْتُوهَا وَأَنْتُمْ تَسْعَوْنَ، وَأْتُوهَا تَمْشُونَ وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَاقْضُوا»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

To come to the prayer running is against one's dignity. It is disrespectful. It violates the sanctity of the mosque. To present oneself before the Lord of the worlds is not a trivial matter. It requires perfect tranquillity and calmness. Even in ordinary matters, hastiness is not appropriate.