Sunan an-Nasai

Hadith 906

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 906

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Reciting: "In The Name Of Allāh, The Most Gracious, The Most Merciful"

English source

Darussalam · Volume 2

11. The Book Of TheCommencement Of ThePrayer

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 905 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 134

DarussalamSahîhAl-AlbaniDa‘if chain
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

906. It was narrated that Nu'aim Al-Mujmir said: "I prayed behind Abû Hurairah and he recited: In the Name of Allâh, the Most Gracious, the Most Merciful, then he recited Umm Al-Qur'ân (Al-Fâtîhah), and when he reached: not (the way) of those who earned Your anger, nor of those who went astray, he said: 'Âmîn' and the people said 'Âmîn.' And every time he prostrated he said: 'Allâhu Akbar' and when he stood up from sitting after two Rak'ahs he said: 'Allâhu Akbar'. And after he had said the Salâm he said: 'By the One in Whose Hand is my soul! My prayer most closely resembles the prayer of the Messenger of Allâh ﷺ.'" (Sahîh)

Arabic text

905 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ، عَنْ شُعَيْبٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ، عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ قَالَ: صَلَّيْتُ وَرَاءَ أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَرَأَ: {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} [الفاتحة: 1]، ثُمَّ قَرَأَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ حَتَّى إِذَا بَلَغَ {غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ} [الفاتحة: 7] فَقَالَ: «آمِينَ». فَقَالَ النَّاسُ: آمِينَ وَيَقُولُ: كُلَّمَا سَجَدَ «اللَّهِ أَكْبَرُ»، وَإِذَا قَامَ مِنَ الْجُلُوسِ فِي الِاثْنَتَيْنِ قَالَ: «اللَّهِ أَكْبَرُ»، وَإِذَا سَلَّمَ قَالَ: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَشْبَهُكُمْ صَلَاةً بِرَسُولِ اللَّهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

This narration demonstrates that the Basmalah should be recited aloud in audible prayer but it is not compulsory. Narrations mentioning its recitation to oneself (or inaudibly) are numerous and they are more authentic also.