Sunan an-Nasai

Hadith 918

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 918

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Not Reciting Behind The Imâm In Prayers Where He Does Not Recite Loudly

English source

Darussalam · Volume 2

11. The Book Of TheCommencement Of ThePrayer

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 917 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 140

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

918. It was narrated that 'Imrân bin Ḥuṣain said: "The Prophet ﷺ prayed Zuhr and a man behind him recited: Glorify the Name of your Lord, the Most High.[1] When he had finished praying, he said: 'Who recited: Glorify the Name of your Lord, the Most High?' A man said: 'I did. He said: 'I realized that some of you were disputing with me over it.'" (Sahih)

Arabic text

917 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنُ حُصَيْنٍ قَالَ: صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ، فَقَرَأَ رَجُلٌ خَلْفَهُ: سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى، فَلَمَّا صَلَّى قَالَ: «مَنْ قَرَأَ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى؟» قَالَ رَجُلٌ: أَنَا. قَالَ: «قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ بَعْضَكُمْ قَدْ خَالَجَنِيهَا»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

The Prophet's ﷺ rejection applies when one recites it aloud in such a way that his recitation disorients a fellow-worshipper or the prayer-leader. If one recites it in one's mind or in a whisper that someone beside him or before him cannot hear, then there is no harm in his recitation. In inaudible prayers, one may recite additional Surahs besides Surat Al-Fātiḥah.