Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
Text and translation
English translation
982. It was narrated that Zaid bin Aslam said: "We entered upon Anas bin Mâlik and he said: 'Have you prayed?' We said: 'Yes.' He said: 'O slave girl, bring me water for Wudhû!' I have never prayed behind any Imâm whose prayer more closely resembles the prayer of the Messenger of Allâh ﷺ than this Imâm of yours." Zaid said: "Umar bin 'Abdul-'Azîz used to complete the bowing and prostration (without rushing) and lighten the standing and sitting." (Hasan)
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
Commentary
1. Since the obligatory prayer has to be performed by everyone, it is, therefore, incumbent upon the prayer-leader that he observes brevity in prayer (so as to accommodate the weak, the sick, the elderly, etc.). But the bowing down and prostration are the soul of the prayer. They ought to be performed with tranquillity and calm. He should not practice brevity in them. Although, he may abbreviate both the recitation of the Qur'an during the standing position of prayer and supplications that are made during other parts of prayer (such as during prostration).
2. 'Umar bin Abdul Aziz ﷺ was a Caliph. The fear of Allâh, selflessness, trustworthiness, honesty, a sense of responsibility and accountability, admiration for knowledge – these qualities of his had made him so well-known that he is still remembered by the title of "Umar the Second."