Sunan an-Nasai

Hadith 1101

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 1101

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Placing The Feet Upright During Prostration

English source

Darussalam · Volume 2

12. [The Book of The At-Taḥbîq (Clasping One's Hands Together)]

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 1100 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 210

DarussalamNot foundAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1101. It was narrated that ‘Aīshah said: “I noticed the Messenger of Allāh ﷺ was missing one night, and I found him when he was prostrating with his feet held upright, and he was saying; ‘Allāhumma, innī a’ūdhu biridāka min sakhaṭik, wa bimū’afatika min uqūbatik, wa bika minka lā uhsī thanā’an ‘alaika anta kamā athnaita ‘ala nafsiḥ (O Allāh, I seek refuge with Your pleasure from Your wrath, in Your forgiveness from Your punishment and in You from You. I cannot praise You enough, You are as You have praised Yourself.)”

Arabic text

1100 - أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: فَقَدْتُ رَسُولَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ سَاجِدٌ وَقَدَمَاهُ مَنْصُوبَتَانِ وَهُوَ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ، وَبِكَ مِنْكَ، لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

In the posture of prostration, the feet should remain erect (resting on the bottom of their toes, heels up) and the heels joined together. There should be no distance between them. As far as possible, the toes should be turned in such a way that their fronts point toward the Qiblah; the ones that could not be turned should be made to touch the ground. If small toes do not touch the ground, then there is no harm in that.