Dar al-Hadith
Sunan an-Nasai

Hadith 1289

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 1289

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Another Version

English source

Darussalam · Volume 2

13. [The Book Of Forgetfulness (In Prayer)]

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 1288 ¦ الجزء: 3 ¦ الصفحة: 47

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1289. It was narrated that Ka'b bin 'Ujrah said: "We said: 'O Messenger of Allāh, we know about sending Salāms upon you, but how should we send Ṣalāh upon you?' He said: 'Say: 'Allāhumma ṣalli 'ala Muḥammad wa 'ala āli Muḥammad kamā ṣallaita 'ala Ibrāhīm wa 'ala āli Ibrāhīma, innaka ḥamīdun majīd; Allāhumnna bārik 'ala Muḥammad wa 'ala āli Muḥammad kamā bārakta 'ala Ibrāhīm wa 'ala āli Ibrāhīm, innaka ḥamīdun majīd (O Allāh, send Ṣalāh upon Muḥammad and the family of Muḥammad as You sent Ṣalāh upon Ibrāhīm and the family of Ibrāhīm, You are indeed Worthy of Praise, Full of Glory. O Allāh, send blessings upon Muḥammad and the family of Muḥammad as You sent prayers upon Ibrāhīm and the family of Ibrāhīm, You are indeed Worthy of Praise, Full of Glory).'" (One of the narrators) 'Abdur-Raḥmān[1] said: "We used to say: 'And also upon us.'" Abū 'Abdur-Raḥmān (An-Nasāʾī) said: This is more worthy of being correct than the one that is before it. And we do not know of anyone who said "Amr bin Murrah" in it other than in this case. And Allāh knows best.[2] (Ṣaḥīḥ)

Arabic text

1288 - أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا، قَالَ: حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ: قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، السَّلَامُ عَلَيْكَ قَدْ عَرَفْنَاهُ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ؟ قَالَ: " قُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ "، قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: وَنَحْنُ نَقُولُ وَعَلَيْنَا مَعَهُمْ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: «وَهَذَا أَوْلَى بِالصَّوَابِ مِنَ الَّذِي قَبْلَهُ، وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا قَالَ فِيهِ عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ غَيْرَ هَذَا وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] In his chain he said: "Al-Qāsim bin Zakariyā bin Dīnār informed us, from his book."