Sunan an-Nasai

Hadith 1305

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 1305

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Another Kind Of Supplication

English source

Darussalam · Volume 2

13. [The Book Of Forgetfulness (In Prayer)]

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 1304 ¦ الجزء: 3 ¦ الصفحة: 54

DarussalamHasanAl-AlbaniDa‘if
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1305. It was narrated from Shaddād bin Aws that the Messenger of Allāh ﷺ used to say in his prayer: "Allāhumma innī as'aluka ta-thabbuta fi al-amri wal-'azīmata 'alar-rushdi wa as'aluka shukra ni'matik wa ḥusna 'ibādatik wa as'aluka qalban salīman wa lisānan ṣādiqan wa as'aluka min khairi mā ta'lamu wa a'ūdhu bika min sharri mā ta'lamu wastaghfiruka limā ta'lam (O Allāh, I ask You for steadfastness in all my affairs and determination in following the right path I ask You to make me thankful for Your blessings and to make me worship You properly. I ask You for a sound heart and a truthful tongue. I ask You for the best of what You know and I seek refuge in You from the worst of what You know and I seek Your forgiveness for what You know.)" (Hasan)

Arabic text

1304 - أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي صَلَاتِهِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الثَّبَاتَ فِي الْأَمْرِ، وَالْعَزِيمَةَ عَلَى الرُّشْدِ، وَأَسْأَلُكَ شُكْرَ نِعْمَتِكَ، وَحُسْنَ عِبَادَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ قَلْبًا سَلِيمًا، وَلِسَانًا صَادِقًا، وَأَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا تَعْلَمُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا تَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا تَعْلَمُ "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

"Qalban Salīm" signifies the heart which is free from disbelief, polytheism, hypocrisy, and phoniness concerning the rights of Allāh; and in relation to the rights of men, it signifies the heart that is free from jealousy, grudge, rancor, hatred, greed, covetousness, and infatuation. And Allâh knows best.