Sunan an-Nasai

Hadith 143

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 143

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Virtue Of That

English source

Darussalam · Volume 1

1. The Book OfPurification

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 143 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 89

DarussalamSahīhAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

143. It was narrated from Abū Hurairah that the Messenger of Allāh ﷺ said: "Shall I not tell you of that by means of which Allāh erases sins and raises (people) in status? Doing Wuḍū' properly[1] even when it is inconvenient, taking a lot of steps to the Masjid, and waiting for one Salāh after another. That is the Ribāṭ[2] for you, that is the Ribāṭ for you, that is the Ribāṭ for you." (Sahīh)

Arabic text

143 - أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِمَا يَمْحُو اللَّهُ بِهِ الْخَطَايَا، وَيَرْفَعُ بِهِ الدَّرَجَاتِ: إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عَلَى الْمَكَارِهِ، وَكَثْرَةُ الْخُطَا إِلَى الْمَسَاجِدِ، وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ، فَذَلِكُمُ الرِّبَاطُ فَذَلِكُمُ الرِّبَاطُ فَذَلِكُمُ الرِّبَاطُ "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

The term Ribāṭ signifies holding in readiness mounted troops at all border points open to enemy invasion, with a view to deterring the enemy and shielding against their attacks. Hence the term means over-all military preparedness. In the above-recorded Hadīth, sitting in the mosque and waiting for prayer after a previous prayer is called Ribāṭ. This is because Satan is also an enemy to man. In regard to defending oneself against Satan, the mosque is like an actual garrison.