Sunan an-Nasai

Hadith 1644

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 1644

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Differing Narrations From ‘Aishah Regarding Staying Up At Night (In Prayer)

English source

Darussalam · Volume 2

20. Book Of Qiyâm Al-Lail (The Night Prayer) And Voluntary Prayers During The Day

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 1643 ¦ الجزء: 3 ¦ الصفحة: 218

DarussalamSahîhAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1644. It was narrated from Anas bin Mâlik that the Messenger of Allâh ﷺ entered the Masjid and saw a rope tied between two pillars. He said: "What is this rope?" They said: "It is for Zainab when she prays; if she gets tired she holds on to it." The Prophet ﷺ said: "Untie it. Let anyone of you pray as long as he has energy, and if he gets tired let him sit down." (Sahîh)

Arabic text

1643 - أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَرَأَى حَبْلًا مَمْدُودًا بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ، فَقَالَ: «مَا هَذَا الْحَبْلُ؟» فَقَالُوا: لِزَيْنَبَ تُصَلِّي، فَإِذَا فَتَرَتْ تَعَلَّقَتْ بِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «حُلُّوهُ، لِيُصَلِّ أَحَدُكُمْ نَشَاطَهُ فَإِذَا فَتَرَ فَلْيَقْعُدْ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

"If he gets tired": in the state of languidness during the prayer, humility and tranquillity do not remain. And the prayer is humility and serenity.