Sunan an-Nasai

Hadith 1746

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 1746

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Supplicating During Witr

English source

Darussalam · Volume 2

20. Book Of Qiyâm Al-Lail (The Night Prayer) And Voluntary Prayers During The Day

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 1745 ¦ الجزء: 3 ¦ الصفحة: 248

DarussalamṢāḥihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1746. It was narrated that Abû Al-Jawzâ' said: "Al-Ḥasan said: 'The Messenger of Allâh ﷺ taught me some words to say in Witr in Qunût: Allâhumma ihdinî fîman hadayta wa 'âfinî fîman 'âfayta wa tawallanî fîman tawallayta wa bârik li fîma a'ayta, wa qinî sharra mâ qadayta, fa innaka taqdi wa lâ yuqda 'alayk, wa innahu lâ yadhillu man wâlayta, tabârakta Rabbanâ wa ta'âlayt (O Allâh, guide me among those whom You have guided, pardon me among those whom You have pardoned, turn to me in friendship among those on whom You have turned in friendship, and bless me in what You have bestowed, and save me from the evil of what You have decreed. For verily You decree and none can influence You; and he is not humiliated whom You have befriended. Blessed are You, O Lord, and Exalted).” (Ṣāḥih)

Arabic text

1745 - أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَقَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي الْحَوْرَاءِ، قَالَ: قَالَ الْحَسَنُ: عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ فِي الْوِتْرِ فِي الْقُنُوتِ: «اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ، إِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ، وَإِنَّهُ لَا يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ، تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Al-A'la 87.

  2. 2

    [2] Al-A'la 87.