Sunan an-Nasai

Hadith 1968

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 1968

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Offering The Funeral Prayer For The Hypocrites

English source

Darussalam · Volume 3

21. The Book OfFunerals

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 1966 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 67

DarussalamSahîhAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1968. It was narrated that 'Umar bin Al-Khaṭṭāb said: “When ‘Abdullâh bin Ubayy bin Salûl died, the Messenger of Allâh ﷺ was called upon to offer the funeral prayer for him. When the Messenger of Allâh ﷺ stood up (to offer the prayer), I got up quickly and said: ‘O Messenger of Allâh! Are you going to pray for Ibn Ubayy when he said such-and-such on such-and-such an occasion?’ And I started to list all the things that he had said. The Messenger of Allâh ﷺ smiled and said: ‘Leave me alone, O ‘Umar.’ When I spoke too much he said: ‘I have been given the choice and I have chosen (to offer the prayer for him). If I knew that he could be forgiven by asking Allâh’s forgiveness more than seventy times, I would have done so.’ The Messenger of Allâh ﷺ offered the funeral prayer for him, then left. A short while later, the two Verses from Sûrah Barâ' were revealed: 'And never pray (funeral prayer) for any of them (hypocrites) who dies, nor stand at his grave. Certainly they disbelieved in Allâh and His Messenger, and died while they were rebellious.'[1] Later I was astonished by my audacity toward the Messenger of Allâh ﷺ on that day. And Allâh and His Messenger know best." (Sahîh)

Arabic text

1966 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ: لَمَّا مَاتَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ ابْنُ سَلُولَ دُعِيَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ، فَلَمَّا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَثَبْتُ إِلَيْهِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، تُصَلِّي عَلَى ابْنِ أُبَيٍّ وَقَدْ؟ قَالَ: يَوْمَ كَذَا وَكَذَا كَذَا وَكَذَا أُعَدِّدُ عَلَيْهِ، فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ: «أَخِّرْ عَنِّي يَا عُمَرُ»، فَلَمَّا أَكْثَرْتُ عَلَيْهِ، قَالَ: «إِنِّي قَدْ خُيِّرْتُ فَاخْتَرْتُ، فَلَوْ عَلِمْتُ أَنِّي لَوْ زِدْتُ عَلَى السَّبْعِينَ غُفِرَ لَهُ لَزِدْتُ عَلَيْهَا»، فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ انْصَرَفَ، فَلَمْ يَمْكُثْ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى نَزَلَتِ الْآيَتَانِ مِنْ بَرَاءَةَ {وَلَا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلَا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ إِنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَمَاتُوا وَهُمْ فَاسِقُونَ} [التوبة: 84]، فَعَجِبْتُ بَعْدُ مِنْ جُرْأَتِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ وَاللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

1. "Never pray for any of them who dies": here by the hypocrite is meant the hypocrite in belief. That means one who has not come to believe from the depth of his heart or sincerely; he in whose heart disbelief resides, and the one who has merely recited the Kalimah (the testimony of faith or Tawhîd), with a view to deceiving. 2. "Was astonished": in actuality, this courage was also bestowed upon him by Allâh the Almighty and the Glorified. Otherwise, 'Umar could not utter a word before the Prophet ﷺ. Several incidents posit this fact, and in the display of this courage there was much wisdom.