English translation
2112. Ibn 'Abbās told us: "The Messenger of Allāh ﷺ said to a woman from among the Anṣār: 'When it is Ramaḍān, perform Umrah then, for Umrah during it is equivalent to Hajj.'" (Ṣaḥīḥ)
Hadith 2112
Concession Allowing The Month Of Ramaḍān To Be Called (Merely) Ramaḍān
- English source
Darussalam · Volume 3
22. The Book Of FastingSunan an-Nasai Darussalam English translation
- Arabic source
- Shamela Arabic edition (opens in a new tab)
الحديث: 2110 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 130
Al-Albani source references (2)
- صحيح وضعيف سنن النسائي (opens in a new tab)
Source no. 2110 · Volume 5 · Page 254
Sahih
صحيح، ابن ماجة (٢٩٩٤)
- صحيح سنن النسائي (opens in a new tab)
Source no. 1995 · Volume 2 · Page 456
Sahih
(صحيح) - ابن ماجه ٢٩٩٤: ق.
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
Arabic text
2110 - أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يُخْبِرُنَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِامْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ: «إِذَا كَانَ رَمَضَانُ فَاعْتَمِرِي فِيهِ، فَإِنَّ عُمْرَةً فِيهِ تَعْدِلُ حَجَّةً»
My commentary
Personal notesYour commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
Commentary
“Equivalent of Hajj”: means it equals the recompense of the Pilgrimage, and not the recompense of the pilgrim, or the one who performs the Hajj. This is because the recompense bestowed upon the pilgrim comprises rewards of his sincerity, endurance of hardship, and expenditures also, which varies from one pilgrim to another.