Sunan an-Nasai

Hadith 2118

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 2118

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Accepting The Testimony Of One Man Concerning The Crescent Moon Of Ramaḍān

English source

Darussalam · Volume 3

22. The Book Of Fasting

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 2116 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 132

DarussalamSahīhAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2118. It was narrated that 'Abdur-Raḥmān bin Zaid bin Al-Khaṭṭāb addressed the people on the day concerning which there was doubt (as to whether the month had begun) and said: "I sat with the Companions of the Messenger of Allāh ﷺ and asked them, and they narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: 'Fast when you see it and stop fasting when you see it, and perform the rites on that basis. If it is obscured,[1] then complete thirty days, and if two witnesses testify then fast and stop fasting.'" (Sahīh)

Arabic text

2116 - أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ شَبِيبٍ أَبُو عُثْمَانَ، وَكَانَ شَيْخًا صَالِحًا بِطَرَسُوسَ، قَالَ: أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ الْحَارِثِ الْجَدَلِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ، أَنَّهُ خَطَبَ النَّاسَ فِي الْيَوْمِ الَّذِي يُشَكُّ فِيهِ، فَقَالَ: أَلَا إِنِّي جَالَسْتُ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَسَاءَلْتُهُمْ، وَإِنَّهُمْ حَدَّثُونِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ، وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ، وَانْسُكُوا لَهَا فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا ثَلَاثِينَ، فَإِنْ شَهِدَ شَاهِدَانِ فَصُومُوا، وَأَفْطِرُوا»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

The day of doubt or uncertainty (as to whether it is the first day of Ramaḍān) means the thirtieth day of the month of Sha'ban, because there are both possibilities: it might either be the thirtieth day of Sha'ban or the first day of Ramaḍān. This is particularly so in the event that there was a possibility of the appearance of the crescent, but the sky was overcast and the crescent could not be sighted.