Sunan an-Nasai

Hadith 2269

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 2269

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Fasting Is Waived From The Traveler And The Differences Reported From Al-Awzâ'i In The Narration Of 'Amr Bin 'Umayyah About That

English source

Darussalam · Volume 3

22. The Book Of Fasting

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 4 ¦ الصفحة: 178

DarussalamSahîhAl-AlbaniSahih chain
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2269. 'Amr bin Umayyah Ad-Damrî said: "I came to the Messenger of Allâh ﷺ from a journey and he said: 'Stay and have a meal to break the fast, O Abû Umayyah.' I said: 'I am fasting.' He said: 'Come close to me and I will tell you about the traveler. Allâh, the Mighty and Sublime, has waived fasting and half of the prayer for him.'" (Sahîh)

Arabic text

٢٢٦٧ - أَخْبَرَنِي ‌عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، عَنْ ‌مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ ‌يَحْيَى ، عَنْ ‌أَبِي سَلَمَةَ قَالَ: أَخْبَرَنِي ‌عَمْرُو بْنُ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيُّ قَالَ: «قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَفَرٍ فَقَالَ: انْتَظِرِ الْغَدَاءَ يَا أَبَا أُمَيَّةَ، فَقُلْتُ: إِنِّي صَائِمٌ! فَقَالَ: تَعَالَ، ادْنُ مِنِّي حَتَّى أُخْبِرَكَ عَنِ الْمُسَافِرِ، إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ عَنْهُ الصِّيَامَ وَنِصْفَ الصَّلَاةِ».

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Meaning Allâh, Most High, has remitted even the obligatory fast in this circumstance. Where does an optional fast stand? Therefore, you may partake of this meal. It does not at all mean one should not observe optional fast while traveling.