Sunan an-Nasai

Hadith 2437

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 2437

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Obligation Of Zakâh(المعجم ١) - بَابُ وَجُوبِ الزَّكَاةِ

English source

Darussalam · Volume 3

23. The Book Of Zakâh(المعجم ٢٣) - كتاب الزَّكَاة

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 2435 ¦ الجزء: 5 ¦ الصفحة: 2

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2437. It was narrated that Ibn 'Abbâs said: "The Messenger of Allâh ﷺ said to Mu'âdh when he sent him to Yemen: 'You are going to some of the People of the Book. When you come to them, call them to testify that there is none worthy of worship except Allâh and that Muhammad is the Messenger of Allâh ﷺ. If they obey you in that, then tell them that Allâh, the Mighty and Sublime, has enjoined upon them five prayers every day and night. If they obey you in that, then tell them that Allâh, the Mighty and Sublime, has enjoined on them a charity (Zakâh) to be taken from their rich and given to their poor. If they obey you in that, then beware of the supplication of the oppressed person.'" (Ṣaḥīḥ)

Arabic text

2435 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمَّارٍ الْمَوْصِلِيُّ، عَنْ الْمُعَافَى، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ إِسْحَقَ الْمَكِّيِّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيْفِىٍّ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمُعَاذٍ حِينَ بَعَثَهُ إِلَى الْيَمَنِ: «إِنَّكَ تَأْتِي قَوْمًا أَهْلَ كِتَابٍ، فَإِذَا جِئْتَهُمْ فَادْعُهُمْ إِلَى أَنْ يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، فَإِنْ هُمْ أَطَاعُوكَ بِذَلِكَ، فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَرَضَ عَلَيْهِمْ خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ، فَإِنْ هُمْ - يَعْنِي - أَطَاعُوكَ بِذَلِكَ، فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَرَضَ عَلَيْهِمْ صَدَقَةً تُؤْخَذُ مِنْ أَغْنِيَائِهِمْ فَتُرَدُّ عَلَى فُقَرَائِهِمْ، فَإِنْ هُمْ أَطَاعُوكَ بِذَلِكَ، فَاتَّقِ دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

1. The going forth of Mu'âdh to Yemen took place in the year 9 or 10 of the Hijrah. He stayed there only until the period of the Abû Bakr. 2. "Beware of the supplication of the one who is oppressed" means do not wrong or tyrannize anyone, because the oppressed person would supplicate against the wrongdoer, and his supplication is always accepted, even he is himself a wrongdoer. So to say, the Zulm, wrongdoing or tyranny is an enormity - a major sin, and it defeats or outstrips other sins.