Sunan an-Nasai

Hadith 2533

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 2533

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Which Of Them Is The Upper Hand?

English source

Darussalam · Volume 3

23. The Book Of Zakâh(المعجم ٢٣) - كتاب الزَّكَاة

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 61

DarussalamSahīhAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2533. It was narrated that Târiq Al-Muḥâribî said: "We came to Al-Madīnah and the Messenger of Allāh ﷺ was standing on the Minbar addressing the people and saying: 'The hand which gives is the upper hand. Start with those for whom you are responsible; your mother, your father, your sister, your brother, then the next closest, and the next closest.'" (Sahīh)

Arabic text

٢٥٣٢ - أَخْبَرَنَا ‌يُوسُفُ بْنُ عِيسَى قَالَ: أَنْبَأَنَا ‌الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا ‌يَزِيدُ - وَهُوَ ابْنُ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ - عَنْ ‌جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ ‌طَارِقٍ الْمُحَارِبِيِّ قَالَ: «قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ عَلَى الْمِنْبَرِ يَخْطُبُ النَّاسَ، وَهُوَ يَقُولُ: يَدُ الْمُعْطِي الْعُلْيَا، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ؛ أُمَّكَ وَأَبَاكَ، وَأُخْتَكَ وَأَخَاكَ، ثُمَّ أَدْنَاكَ أَدْنَاكَ». مُخْتَصَرٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

One whose subsistence is one's responsibility, this is his right. He will be accountable in this world and in the hereafter also. Moreover, one has to be considerate toward one's relations, kith and kin, and near and dear ones.