English translation
290. It was narrated from Ibn 'Abbās from the Prophet ﷺ, concerning a man who has had intercourse with his wife while she was menstruating: "Let him give a Dînâr or half a Dînâr in charity." (Sahîh)
Darussalam · Volume 1
1. The Book OfPurificationSunan an-Nasai Darussalam English translation
الجزء: 1 ¦ الصفحة: 153
Source no. 278 · Volume 1 · Page 60
Sahih
(صحيح) - ابن ماجه ٦٤٥ [آداب الزفاف ٤٤ ومشكاة المصابيح ٥٥٣].
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
290. It was narrated from Ibn 'Abbās from the Prophet ﷺ, concerning a man who has had intercourse with his wife while she was menstruating: "Let him give a Dînâr or half a Dînâr in charity." (Sahîh)
٢٨٩ - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ مُقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «فِي الرَّجُلِ يَأْتِي امْرَأَتَهُ، وَهِيَ حَائِضٌ يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ بِنِصْفِ دِينَارٍ».
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
"A dinar or half a dinar": 'Abdullâh bin Abbâs ؓ has clarified that if intercourse occurred in the beginning of the menses, the penalty was one dinar; and if it occurred toward the end of the menses, the penalty was half a dinar. (Sunan Abî Dâwûd: 265) (The metric equivalent of the Islamic weight Dinar is equal to 4.25 grams of gold - Dictionary of Islamic Legal Terminology, by Dr. Muhammad Rawwas Qal'aji and Dr. Hâmid Sâdiq Qunaibi P. 212.)