Sunan an-Nasai

Hadith 3052

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 3052

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Concession

English source

Darussalam · Volume 3

24. The Book Of The Rites Of Hajj

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3049 ¦ الجزء: 5 ¦ الصفحة: 266

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3052. It was narrated that the Mother of the Believers 'Aishah said: "I wished that I had asked the Messenger of Allâh ﷺ for permission as Sawdah did, so that I could pray Fajr in Mina before the people came. Sawdah was a heavyset woman, so she asked the Messenger of Allâh ﷺ for permission, and he gave her permission to pray Fajr in Mina and stone the Jamrat before the people came." (Sahih)

Arabic text

3049 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ، قَالَتْ: «وَدِدْتُ أَنِّي اسْتَأْذَنْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا اسْتَأْذَنَتْهُ سَوْدَةُ، فَصَلَّيْتُ الْفَجْرَ بِمِنًى قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَ النَّاسُ، وَكَانَتْ سَوْدَةُ امْرَأَةً ثَقِيلَةً ثَبِطَةً، فَاسْتَأْذَنَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَذِنَ لَهَا، فَصَلَّتِ الْفَجْرَ بِمِنًى، وَرَمَتْ قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَ النَّاسُ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Thabir is a large mountain in Al-Muzdalifah; they were saying let the sun shine on it so that they could move on.

Commentary

Every excused person is entitled to this permission. 'Aishah ﷺ considered it appropriate that she should continue to perform Hajj throughout her life emulating the excellent example of the Messenger of Allâh ﷺ, even if she encountered hardships and difficulties in doing so.