Sunan an-Nasai

Hadith 3375

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 3375

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

ConcessionAllowing Yellow Perfume AtThe Time Of Marriage

English source

Darussalam · Volume 4

26. The Book Of Marriage

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3373 ¦ الجزء: 6 ¦ الصفحة: 128

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3375. It was narrated from Anas that 'Abdur-Rahmân bin 'Awf came with a trace of saffron on him, and the Messenger of Allâh ﷺ said: "What's this for?" He said: "I have married a woman." He said: "What dowry did you give?" He said: "The weight of a Nawâh (five Dirhams) of gold." He said: "Give a Walimah (wedding feast) even if it is with one sheep." (Ṣaḥīḥ)

Arabic text

3373 - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ جَاءَ وَعَلَيْهِ رَدْعٌ مِنْ زَعْفَرَانٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَهْيَمْ؟» قَالَ: تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً، قَالَ: «وَمَا أَصْدَقْتَ؟» قَالَ: وَزْنَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ، قَالَ: «أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Earlier in Hadīth 3353, it is reported that 'Abdur-Rahmân bin 'Awf ﷺ might not necessarily have applied saffron deliberately; what is more probable is, while in the company of his wife, his body and clothes might have received marks (of colored perfume) from her garments as hued adornment is forbidden for men. But it transpires from the style of Imâm An-Nasâ'î, that he considers grooms exempt from it. From the aspect of the same understanding, some jurists consider application of henna also, although henna is purely symbolic for women. And Allâh knows best!