Darussalam · Volume 4
27. The Book Of DivorceSunan an-Nasai Darussalam English translation
الحديث: 3460 ¦ الجزء: 6 ¦ الصفحة: 168
Source no. 3460 · Volume 8 · Page 32
Sahih
صحيح، ابن ماجة (١٨٨)
Source no. 3237 · Volume 2 · Page 730
Sahih
(صحيح) - ابن ماجه ١٨٨.
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
3490. It was narrated from 'Aishah that she said: "Praise be to Allâh Whose hearing encompasses all voices. Khawlah came to the Messenger of Allâh ﷺ complaining about her husband, but I could not hear what she said. Then Allâh, the Mighty and Sublime, revealed: 'Indeed Allâh has heard the statement of her that disputes with you concerning her husband, and complains to Allâh. And Allâh hears the argument between you both.'"[2] (Ṣaḥîh)
3460 - أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ الْأَعْمَشِ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ: " الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَسِعَ سَمْعُهُ الْأَصْوَاتَ، لَقَدْ جَاءَتْ خَوْلَةُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَشْكُو زَوْجَهَا، فَكَانَ يَخْفَى عَلَيَّ كَلَامُهَا، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ {قَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّتِي تُجَادِلُكَ فِي زَوْجِهَا وَتَشْتَكِي إِلَى اللَّهِ وَاللَّهُ يَسْمَعُ تَحَاوُرَكُمَا} [المجادلة: 1] " الْآيَةَ
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
[1] The second version which he reported here is from 'Ikrimah (which is Mursal), while the first is also from him, but attributed to Ibn 'Abbâs.
[2] Al-Mujâdilah 58:1.
Khawla's husband had also declared Zihâr to her. She thought she had perhaps become forbidden for her husband. It moreover causes humiliation to the Children. Allâh, Most High, prescribed expiation out of His infinite mercy. He did not render the wife unlawful. And praise be to Allâh!