Sunan an-Nasai

Hadith 3525

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 3525

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

When One Parent Becomes Muslim, And The Child Is Given The Choice

English source

Darussalam · Volume 4

27. The Book Of Divorce

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3495 ¦ الجزء: 6 ¦ الصفحة: 185

DarussalamḤasanAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3525. It was narrated from 'Abdul-Ḥamīd bin Salamah Al-Anṣārī, from his father, from his grandfather, that he became Muslim but his wife refused to become Muslim. A young son of theirs, who had not yet reached puberty, came, and the Prophet ﷺ seated the father on one side and the mother on the other side, and he gave him the choice. He said: "O Allāh, guide him," and (the child) went to his father. (Ḥasan)

Arabic text

3495 - أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُثْمَانَ الْبَتِّيِّ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ سَلَمَةَ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ: أَنَّهُ أَسْلَمَ وَأَبَتْ امْرَأَتُهُ أَنْ تُسْلِمَ، فَجَاءَ ابْنٌ لَهُمَا صَغِيرٌ لَمْ يَبْلُغِ الْحُلُمَ، فَأَجْلَسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَبَ هَاهُنَا وَالْأُمَّ هَاهُنَا ثُمَّ خَيَّرَهُ، فَقَالَ: «اللَّهُمَّ اهْدِهِ» فَذَهَبَ إِلَى أَبِيهِ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

If a husband and wife decide to go their separate ways, the child should remain in the custody of mother till the age of seven years. Thereupon, the child shall be offered an option - he or she may choose to remain with the mother or the father. In the afore-mentioned incident, the father was a Muslim, while the mother was an unbeliever. A child instinctively inclines toward his mother. Therefore, Allāh's Messenger ﷺ supplicated the child should not go to the mother, otherwise the child had the danger of falling into disbelief.