Darussalam · Volume 4
28. The Book Of Horses,Races And ShootingSunan an-Nasai Darussalam English translation
الحديث: 3567 ¦ الجزء: 6 ¦ الصفحة: 219
Source no. 3567 · Volume 8 · Page 139
Sahih
صحيح، انظر ما قبله (٣٥٦٦)
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
3597. It was narrated from Abû Hurairah that the Prophet ﷺ used to dislike the Shikâl among horses. (Sahîh) Abû 'Abdur-Rahmân (An-Nasâ'i) said: The Shikâl among horses is when three of its feet have white markings and one of them does not, or three of them are not and one of them has white markings. And Ash-Shikâl (hobbled) is not used except in the case of feet, not hands.
3567 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: حَدَّثَنِي سَلْمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «أَنَّهُ كَرِهَ الشِّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ»، قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: " الشِّكَالُ مِنَ الْخَيْلِ: أَنْ تَكُونَ ثَلَاثُ قَوَائِمَ مُحَجَّلَةً وَوَاحِدَةٌ مُطْلَقَةً، أَوْ تَكُونَ الثَّلَاثَةُ مُطْلَقَةً وَرِجْلٌ مُحَجَّلَةً، وَلَيْسَ يَكُونُ الشِّكَالُ، إِلَّا فِي رِجْلٍ، وَلَا يَكُونُ فِي الْيَدِ "
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
[1] See the author's explanation after the two narrations, and Shikâl also refers to the animal that was "hobbled."
[2] That is, one of the two from whom Imâm An-Nasâ'i heard the narration.